Farida Bouri Mihoub Victoire

Farida Bouri Mihoub 

Victoire

On s’est connu trop tard

Chacun avec son histoire

Chargée de larmes et d’espoir

Nous étions comme des routards

Qui se croisaient sans se voir

Dans ce grand tintamarre

Nous avancions dans le brouillard

Chacun avec son propre miroir

Sa conscience et sa mémoire

Nos rêves, aussi petits qu’un mouchoir

Et aussi grands qu’une gloire

Ont tracé notre trajectoire

On s’est connu trop tard

Nous vivrons sans nous voir

Fermons les yeux dans le noir

Et faisons semblant de croire

Que tu es ma victoire

Ne serait-ce qu’un soir

© Farida Bouri Mihoub

Victory

We met too late

Each with our own story

Loaded with tears and hope

We were like hikers

Who crossed each other invisibly

In this huge din

We moved forward in the fog

Each with his own mirror

Consciousness and memory

Our dreams, as small as a tissue

And as big as a glory

Have forged our trajectory

We met too late

We will live without seeing each other

Let's close our eyes in the dark

And pretend to believe

That you are my victory

If only for one night

© Farida Bouri Mihoub