Velimir Siljanoski / Serbia
Dodir!
Nešto mi govori
potreban ti je dodir
od kojeg ti se srce
igra na slobodi
Šta smo ti i ja
ako smo tela usamljena
baš ovde među zidovima
a zašto bi trpeli glad
Kad je sloboda
naših sličnih pogleda
prepuna divne mašte
koja tačno vodi u san
Imaš me samo za sebe
igraj se kao dete
uživaj u savršenim dodirima
koji u sebi nose dobro bez trunke zla
Gradimo savršen svet ljubavi
začinjen najačom notom strasti
gde imaš prava da obojiš sve
najačim bojama nastalih nijansi
Sve počinje od dodira
tako se prva vatra upalila
i nikad se nije i nikom žalila
a šta je sve u plamenu pravila
Ti najbolje znaš moje pokrete
prati ih na krevetu prepunom svile
tako ćeš još jače osećati dodire
tako nežne a prepune ljubavi silne
Ostaćemo u svetu naše igre
tu je ljubav i ispunjenje
živećemo i osećati uzbuđenje
tu gde ti voliš i ja volim tebe
Velimir Siljanoski
Smederevo+Srbija
Touch!
He's telling me something
you need a touch
from which your heart
play at liberty
What are you and me
if we are bodies lonely
right here within the walls
and why would they suffer hunger
When there is freedom
of our similar views
full of wonderful imagination
which exactly leads to sleep
You only have me for yourself
play like a child
enjoy the perfect touches
who carry good in themselves without a shred of evil
We are building a perfect world of love
spiced with the strongest note of passion
where you have the right to color everything
the strongest colors of the resulting shades
It all starts with touch
so the first fire was kindled
and she never complained to anyone
and what is all in the flames of the rules
You know my movements best
follow them on a bed full of silk
that way you will feel the touches even more strongly
so tender and full of love strong
We will stay in the world of our game
there is love and fulfillment
we will live and feel the excitement
where you love and I love you
No comments:
Post a Comment