Saturday, September 3, 2022

Ольга Левадная ( Olga Levadnaya) Россия


Ольга Левадная

 Olga Levadnaya


Россия
Olga Levadnaya is a world-famous Russian poet, Honored Worker of Culture of the Republic of Tatarstan of the Russian Federation (2008), laureate of all-Russian and international literary awards (2007-2022), member of Russian and international literary unions (1997-2022), Ambassador of Peace (2021), artistic head of the Kazan Poetry Theater "Dialogue" (2016).
Author of books: “I live in anticipation of snow” (1992), “Go through the vicious circle” (1998), “In free fall up” (2003), “Close to our past” (in Russian and Tatar, 2003), “Rising on the ladder of thoughts” (2005), “Memories grow from the cry of birds” (in Russian, English, Tatar and Turkish, 2005), “Stargate” (2010), “Wind of the heart” (2014), “Vocal works on verses Olga Levadnaya" (2020), "Selected" in two volumes (2022), "Wind of the Heart" (in Russian and Tatar, India, 2022), "Wind of the Heart" (in Tatar, USA, 2022).
O. Levadnaya is the creator of the music and poetry festival "Handshake of the Republics" in the Republic of Tatarstan of the Russian Federation (2017-2021).
Ольга Левадная русский поэт с мировой известностью, заслуженный работник культуры Республики Татарстан Российской Федерации (2008), лауреат всероссийских и международных литературных премий (2007-2022), член российских и международных литературных союзов (1997-2022), Посол Мира (2021), художественный руководитель Казанского поэтического театра «Диалог» (2016).
Автор книг: «В ожидании снега живу» (1992), «Пройти заколдованный круг» (1998), «В свободном падении вверх» (2003), «Вблизи от нашего прошлого» (на русском и татарском языках, 2003), «Поднимаясь по лестнице раздумий» (2005), «Из крика птиц растут воспоминания» (на русском, английском, татарском и турецком языках, 2005), «Звёздные врата» (2010), «Ветер сердца» (2014), «Вокальные произведения на стихи Ольги Левадной» (2020), «Избранное» в двух томах (2022), «Ветер сердца» (на русском и татарском языках, Индия, 2022), «Ветер сердца» (на татарском языке, США, 2022).
О.Левадная создатель в Республики Татарстан Российской Федерации музыкально-поэтического фестиваля «Рукопожатие республик» (2017-2021).
Книги 1992-2022


Annie Johnson The Heart of a Chaste Young Girl


Annie Johnson 


The Heart of a Chaste Young Girl
Here is the heart of a chaste young girl,
Star-struck and incurably romantic.
If change is in the air, it touches lightly
The strands of her midnight hair.
Her lips have tasted only life’s sweetness;
For purity knows only of sweetness.
Her fairy light feet carry her through life
Like a butterfly dancing on air
Or a leaf drifting on the wind
Captured on a shaft of Autumn dreams.
This tender girl shall never grow old
Her purity is like the air in Springtime
Or tulips dancing in the rain.
Soft is her voice with whispered longing
Spoken to the moon and starlit sky.
Every syllable echoes and swirls around her;
Only the grass hears, “My love, come find me.”
Annie Johnson© All rights reserved.
Photo from the internet.

Friday, September 2, 2022

John Adnan Karajoli Morning foreplay



 John Adnan Karajoli


Morning foreplay
Butterfly and roses
Unlimited beautiful nature
Every morning I fly
With the breezes that drive me
To count and kiss the roses I love
one rose after another
I choose the colors
I drink the nectar of the flowers
The one who works wonders with his taste
I caress the flowers in eternal flirtation
And filled my mouth with flavor and nectar
Anemone flower.
Talk to her and ask her how she is
Is she still single?
Answer me: No!
All the flowers of the fields accompany me now
And my love for nature
Absolutely no end
Copyright, 08/25/2022.
John Adnan Karajoli.
All rights reserved
Translation Google.

SIMA ION / ROMANIA SPUNE-MI TOT CE SIMȚI


 SIMA ION / ROMANIA

SPUNE-MI TOT CE SIMȚI
Floare de Nu-mă-uita,
de mă vei primi la tine
așa cum sunt
te voi îmbrăca în flori de tei
și-ți voi umbri ochii
cu iubirea mea
să nu te-ntristezi și să m-alungi
când vei observa
cât sunt de cărunt.
Îți voi pune la urechi cercei
din bănuți de soare
și cireșe coapte
și-ți voi uda inima-nsetată
cu stropi de iubire
să-ți alung tristețea ce te chinuie
noapte de noapte.
Când vederea îmi va deveni cernită
te voi recunoaște
după cum mă minți.
Hai, citește-mă în fiecare zi
ca pe o carte bună de povești
și spune-mi,
spune-mi cu sinceritate,
tot ce simți.
Autor : SIMA ION / ROMANIA /28.08.2022

Chandan Bhattacharya "Fire of Desire"


 Chandan Bhattacharya


"Fire of Desire"
Sometimes raises the question in my mind,
Is man born with desire?
The question makes me think,
A human philosophy, I find.
There are billions of creatures in nature
This world is for every creature.
But people think of themselves
As the best creatures.
They want to rule the world
As they have knowledge bold.
They kill people as human beings
They make new weapons
All the year, all the seasons.
The mountain of desire
Is created in the mind of man
Created by God
Oh Lord...Oh Lord.
Destroys thousands of species
Treats the earth as a source of enjoyment
And spread dangerous disease.
If we gaze with a blink
Products that make women think. Thinking of objects of enjoyment
Makes sex dependent films
Only for their marryment .
They burn in the fire of desire
And dies
Sometimes the question arises...
When will this desire of the people end
Can you answer my dearest friend ?
Or I've to go back to human society
To find out a concrete philosophy.
Finally an old woman
A dying old woman...
I asked her the question.
The old woman took a handful of ashes
In her shaky hand
And said,
"Only when people are burnt to ashes
In crematoriums
Or lay inside graves
Can the fire of desire be extinguished ...
It's certain and sure
Never before.
Copyright strictly to chandan Bhattacharya.

Stefica Karasevac, Croatia Tamo daleko


Stefica Karasevac, Croatia 

Tamo daleko
Tamo daleko, gdje nebo i more se spaja
Varljivom iluzijom oka gdje se potajno ljube
Sljubljeni u tanku crtu zivotnog beskraja
U pocasti jedno drugom tajanstveno se gube.
Tamo, negdje daleko, a tako blisko viziji oka
Na obzorju zivota zatecen vjetar u zakletvi cuti
O tajnama duboka mora i nebesa nedokuciva, visoka
Pustajuc suncu da im u nadi blistaju nereceni puti.
Tamo, cem nema kraja, na crti izmedju raja i pakla
Promicu duse usnule ugasena zadnja uzdaha
Treptavom svijetlocu klize vodom nalik od stakla
Drscuci od strepnje na tankoj crti puni straha.
Tamo, mozda, postoji mjesto, svatko se tome nada
Na kraju puta kad zlo unisti dobro, sasvim satre
Putovat je vrijeme kazu, pacenice putuj sada
Drhti zemlja mocne sile u kojoj narod nemocan strada.
Tamo, odlaze jedan za drugim voljeni, mili i dragi
Da nadju mjesto o kom sve cuti i zemlja,vjetar i more
Sunce i mjesec im nebo zlati pute s kojeg se nitko ne vrati
U jadan zemaljski zivot, da s utjehom o mjestu govore.
Tamo daleko, gdje vuce se sjena zivota ko tanak stap
Gdje zemlja umorna bezglasno place, kleci na koljenima
Moli vas, svratite nam ponekad bar kao leptir plah
Donesite nadu i vjeru u bolje sutra u zivot preostalog pokolenja.
Stefica Karasevac, Croatia/Melbourne, 27/8/2022

Victor Agbor | Nigeria HONOUR THE RINGS


 Victor Agbor | Nigeria


HONOUR THE RINGS
Honour the rings
That bring the melodies
Enmeshed in rhapsodies
With joyful springs
Curious eyes that watch
The awesome display
Of affection in a play
Affirm the good match
I am truly a living witness
To the new bond
Birthed by being fond
Of yourselves without bitterness
These round metals
As smooth as a glass
Puts you in a new class
Of ever glowing petals
The longing cease not
As the love birds hug
Like leaves in a fog
For their soul is hot
© Victor Agbor | Nigeria
August, 2022
Image: Right Owners

Narayan Maikap India Mind How You Go


 Narayan Maikap India


Mind How You Go
Elated starlets sprint
Cock a hoop envisioning platinum era
Oozing out nectar from the
Pregnant honeycombs.
Cuckoos and doyels
Chant in celestial strums
To i a crimson
Dawn pinked with
Overripe pomegranate.
Hoary doves and pigeons swoop
Over their expectant heads
To delve into the
Soothing dream of
An end, the devilish
Corona virus has been
Environing all our normalcy.
We are through time of ordeal.
Modern economy has been
Wading through adversities,
Killing the means of earnings
Of ill fated million daily labourers.
My high spirits went sagging
Imagining the morbid picture of
Near future with million commoners.
Let's pray for the end of
The cursed pendamics!
---------------------
©️ Narayan Maikap India

Eva Lianou Petropoulou I love you....

Љубица Поповска НАВРАТИ

  Љубица Поповска НАВРАТИ Пролет е и липите цветаат. Наврати некогаш на Булеварот каде чекореше нашата среќа, со мирисот на липите мирисаше ...